Persona 3 Reload Review (ahmet)
Senelerdir inat edip satın alıp oynayacağım dedim, eh sonunda nasip oldu. Hem o yüzden hem de böyle bir oyuna inceleme yazmazsam olmayacak gibi. Başlıyım o zaman.
İlla tarotu duymuşsunuzdur, benim de az çok bi aşinalığım vardı. Tarot kartları, major arkana ve minor arkana olarak ikiye ayrılır. Oyunumuz major arkanaya baya bayaaa değiniyor. 22 karttan oluşan major arkana serisi aslında hepimizin hayat yolculuğunun bir parçası, yaşarken bulunduğumuz anlar. Hayatta anlamı ararken geçtiğimiz aşamalar, yaşadığımız deneyimler, belki de bazen birkaçının ağırlığını üstümüzde taşırken. Bu detay, oyunun sizi bu kadar etkileyebilmesinin en büyük sebeplerinden biri. Çünkü oyundaki her bir Social Link karakteri, bir major arkana kartından esinlenerek yaratılmış. Yani her biri belirli bir hayat aşamasını, bir ruh halini ya da karakter gelişimini temsil ediyor. İşte bu yüzden onlarla kurduğumuz bağ çok güçlü oluyor—bazen geçmişteki, bazen de şu anki kendimizi onlarda görebiliyoruz. Yalan söylemiyim bazı hikayeler gerçekten derinden vurdu, belki kendimi gördüğüm içindir; belki de yaşadıkları hisleri anlayabildiğim için. Uzun lafın kısası social linklerin güzel bir metotla ve iyi işlenmiş olması onları gerçekçi ve etkileyici kılıyor.
Müziklere gelirsem. Gerçekten aç gece moralin bozuksa moralin düzelsin, belki de duygulan düşüncelere dal. Ortamı hissettirecek şekilde çok güzel işlemişler müzikleri, bazılarını açıp dinliyorum hala. Özellikle oyunun sonunda ve sonuna doğru koyulan müziklerin duygu yoğunluğunu ve atmosferi fazla iyi hissettirdiğini düşünüyorum.
Türkçe çevirisine değinmesem de olmazdı herhalde. Çoğu oyunu çevirisi olsa bile İngilizce oynayan biri olaraktan (çoğu kişi beni anlayacaktır bazen yapılan çeviriler daha da anlamsızlaştırıyor, anlamını köreltiyor ve bazı şeylerin aşırı Türkçeleştirilmeye çalışması- selfieye özçekim demenin garip hissettirmesi gibi- vb.) çevirisini gayet başarılı bulduğumu söyleyebilirim. Tabii ki birkaç çeviri hatasıyla karşılaştım ama oyunun önemli kısımlarındaki akıcılık gayet iyiydi ondan geçer not aldı diyebilirim. Seslendirme açısından da ben Japonca oynadım. Eğer anime kültürüne aşinalığınız varsa iyi bir seçim olabilir, adamlar işini iyi yapmış çünkü. Ancak İngilizce seslendirmesi de internette gördüğüme göre gayet başarılı bir iş olmuş. Açıkçası tamamen size kalmış, hani böyle atmosferi daha iyi hissediyim diyorsanız Japonca daha iyi bir seçim olacaktır, karakterlerin an ve an ne dediğini daha iyi anlayabileyim diyorsanız İngilizce sizin için iyi bir seçim olur herhalde.
Sıra tabanlı savaşın çok fanı olmayan biri olaraktan, genel olarak combatından zevk aldığımı söyleyebilirim. Evet bazen Tartarus gerçekten bunalttı- aynı tasarımda tekrar tekrar eden ve bitmek bilmeyen katlar gibi hissettirdi- ama gene de savaşırken zevk almadım diyemem. Ayrıca ne olacağını görme merakı ve arzusu bu bunaltıyı o kadar yok ediyor ki. Çok da hissetmiyorsunuz diyelim. Bahsedeceğim tek kusur muhtemelen bu olabilir, ama ona da kusur bile diyebilir miyim emin değilim yaniii...
Fiyatı evet açıkçası biraz tuzlu olabilir, he kütüphanede olmuş olması benim umurumda değil diyorsanız Gamepasste olan bir oyun zaten. Ancak gene de indirimli fiyatla alındığında kesinlikle parasına değen bir oyun olduğunu düşüyorum. Herkes bu deneyimi yaşamalı, tavsiye ederim.